Могу ли я в Санкт Петербурге получить апостиль на оригинал?

«Проставление апостиля на документах о государственной регистрации актов гражданского состояния Нижегородской области, подлежащих вывозу за пределы территории Российской Федерации»

Могу ли я в Санкт Петербурге получить апостиль на оригинал?

Карпицкая Светлана Геннадьевна

У меня есть несколько вопросов, связанных с проставлением апостиля:

1. Я 1978 года рождения, мое свидетельство о рождения старого образца (в виде книжечки). При подаче такого документа для проставления апостиля не возникнет ли сложностей? Встречалась информация, что требуют получать дубликат свидетельства о рождении по новой форме.

2. Моей дочери 14 лет, ею получен паспорт.

Могу ли я быть заявителем на проставление апостиля на ее свидетельстве о рождении? При получении паспорта в этом году вместе с паспортом нам вернули ее свидетельство о рождении с оторванным верхнем уголком, совсем чуть-чуть, белый край, еще до начала рамки бланка. Не возникнет ли сложностей с проставлением апостиля, если бланк свидетельства имеет незначительные повреждения, которые текст не затрагивают?

3. Моя дочь 2002 года рождения (апрель), в том году выдавали свидетельства о рождении, а потом к нему нужно было обязательно отдельно получать документ о гражданстве. Для апостилирования нужно предоставлять только свидетельство о рождении или документ о гражданстве в том числе? Как лучше сделать?

4. Я в разводе, диплом о высшем образовании был получен на девичью фамилию, для подтверждения смены фамилии в ЗАГС я запросила справку о браке, поскольку свидетельство о браке изымают при разводе. Проставляют ли апостиль на подобных справках? Или это излишне?

5. В настоящее время я проживаю в г. Санкт-Петербурге, могу ли я проставить апостиль на документы, выданные в Нижнем Новгороде, обратившись в ЗАГС по моему нынешнему месту жительства (г.Санкт-Петербург)?

6. Если после получения документа с апостилем этот документ был переведен и перевод нотариально заверен, для признания данного документа легитимным за пределами РФ требуется ли апостилировать перевод? «Апостиль на апостиль» звучит несколько странно, но может быть только для меня.

В целях проставления апостиля на документ, выданный органом ЗАГС Нижегородской области, Вам необходимо направить в адрес главного управления ЗАГС Нижегородской области (603950, г. нижний Новгород, ул. Кожевенная, д.1А) соответствующий запрос. Запрос должен содержать:

— сведения о заявителе: фамилия, имя, отчество (при наличии), адрес места жительства, реквизиты документа, удостоверяющего личность — для физического лица, наименование и юридический адрес организации — для юридического лица;

— сведения о документе, выданном органом ЗАГС, на который необходимо проставить апостиль: вид документа, серия, номер, дата выдачи документа, наименование органа ЗАГС, выдавшего документ;

— наименование государства предъявления документов;

— подпись заявителя;

— дату составления запроса.

Одновременно с запросом необходимо предоставить:

1) документ, выданный органом ЗАГС, на который необходимо проставить апостиль (справку);

2) документ, подтверждающий факт уплаты государственной пошлины в размере 2500 рублей.

Бланки квитанций размещены на нашем официальном сайте в разделе «Документы» и доступны по ссылке: http://zags.government-nnov.ru/?id=7722.

Кроме того, в запросе необходимо указать наименование и адрес органа ЗАГС, в котором Вам будет удобно получить документ.

Апостиль проставлется на следующие документы:

— свидетельство о государственной регистрации акта гражданского состояния;

— справка, подтверждающая факт наличия либо отсутствия записи акта гражданского состояния;

— извещение об отсутствии записи акта гражданского состояния.

Год выдачи документа не является препятствием для проставления апостиля при условии, что текст документа поддается прочтению, отсутствуют исправления, помарки, подчистки, читаются подпись должностного лица и печать органа ЗАГС.

Небольшие повреждения документа не имеют значения при предоставлении госуслуги.

Однако по информации, полученнной от граждан в ходе предоставления госуслуги, в ряде стран требуется получение повторного документа о государственной регистрации акта граданского состояния, изготовленного на бланке, соответствующем действующему законодательству россии на момент проставления апостиля.

Для апостилирования свидетельства о рождении вкладыш, содержащий сведения о граждансктве ребенка, предъявлять не нужно.

В части апостилирования перевода документа. В данном случае необходимо апостилировать подпись и печать нотариуса, совершившего удостоверительную надпись на переводе.

Источник: https://zags.government-nnov.ru/?id=82695

Что такое апостиль на свидетельство о рождении, нужен ли он и где поставить

Могу ли я в Санкт Петербурге получить апостиль на оригинал?

АПОСТИЛЕМ является упрощенная форма легализации официальных документов, выполненная в виде квадратного штампа, проставляемого государственным органом на документе, выданном на территории этого государства, вступившего в Гаагскую конвенцию от 05 октября 1961 года.

Форма Апостиля во всех странах одинаковая, в шапке написано на французском языке Apostille (Convention de la Haye du 5 octobre 1961) или (Гаагская Конвенция от 5 октября 1961 года).

Апостиль не подтверждает верность и содержание документа, он лишь удостоверяет подлинность подписи лица, удостоверившего этот документа.

Стоимость апостиля зависит от количества и типа документов1 док.НЗ копии и документы от другого нотариуса

— В стоимость входит государственная пошлина (2500 руб.)

— В стоимость входит нотариальная копия (не более 2-х стр.)

* В эту категорию входят документы ЗАГС г. Москвы и Московской области (если Апостиль нужно поставить на оригинал), а также нотариальные копии и документы (Доверенности, Согласия, Заявления), заверенные нами лично у НАШЕГО нотариуса.

** В эту категорию входят документы (Доверенности, Согласия, Заявления) и нотариальные копии , заверенные вами у ДРУГОГО нотариуса.

5000р. за 1 док.*6000р. за 1 док**.

1. Зачем нужен АПОСТИЛЬ?

Апостиль нужен для того, чтобы Ваш официальный документ (например, Диплом об образовании), выданный на территории РФ, имел такую же юридическую силу, ну скажем, на территории США, или наоборот, Диплом США имел юридическую силу в России.

Здесь приведена в качестве примера страна США не просто так, дело в том, что она входит в список стран-участниц Гаагской Конвенции от 05.10.1961 года, и РФ в качестве правопреемника СССР входит в этот список, поэтому наличие штампа Апостиля на документе одинаково признается как РФ, так и США.

А если бы здесь участвовали ОАЭ и РФ, то Апостиль уже не подошел бы, так как Арабские Эмираты не входят в Конвенцию. Поэтому для ОАЭ Диплому об образовании РФ пришлось бы пройти полную консульскую легализацию, т.е. прохождение документа через три инстанции: МИД, Минюст, консульство ОАЭ.

В случае Апостиля документ проходит только через одну инстанцию — Минюст — поэтому Апостиль и называют упрощенной формой легализации.

Апостиль выглядит так ( 3D модель)

2. Страны-участницы Гаагской конвенции

(по состоянию на 13 декабря 2010 года)

Австралия Австрия Азербайджан** Албания* Ангилья Андорра Антигуа и Барбуда Аргентина Армения** Багамские острова Барбадос Беларусь** Белиз Бельгия Бермудские Острова Болгария** Босния и Герцеговина* Ботсвана Бразилия Британская Антарктическая территория Британские Виргинские Острова Бруней-Дурассалам Бэйлифский округ Гернси Бывшая югославская республика Македония, Вануату Венгрия** Венесуэла Германия Гибралтар Гондурас Гренада ГрецияГрузия** Дания Джерси Джерси Бейлиуик Гернси Доминика Доминиканская Республика Каймановы острова Израиль Индия Ирландия Исландия Испания* Италия Латвия** Лесото Либерия Литва** Лихтенштейн Люксембург Кабо-Верде Казахстан** Кипр* Китай (только Гонконг и Макао) Колумбия Корея (Республика) Кыргызстан** Маврикий Македония** Малави МальтаМароккоМаршалловы острова Мексика Молдова (Республика)** Монако Монголия Монтсеррат Намибия Нидерланды Ниуэ Норвегия Новая Зеландия Панама* Польша** Португалия Острова Кука Остров Мэн Остров Святой Елены Острова Терке и Кайкос Перу Россия Румыния** Сальвадор Сан-Томе и Принсипи Святая Елена (Нидерландские, Антильские острова) Самоа Сан-Марино Свазиленд Сербия** Сейшельские ОстроваСент-Винсент и Гренадины Сент-Китс и Невис Сент-Люсия Словакия** Словения** Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии США Суринам Тонга Турция Тринидад и Тобаго Фиджи Финляндия Фолклендские острова Франция Черногория** Чехия**Чили Хорватия** Швейцария Швеция Украина** Эквадор Эстония** ЮАР Япония Сейшельские острова Сент-Винсент и Гренадины

3. Апостиль не нужен между РФ и странами, обозначенными (*) и (**) см выше:

В компетентных органах России Апостиль не потребуют на документах, выданных в странах, отмеченными (**).

В компетентных органах России Апостиль не потребуют на документах, выданных в странах, отмеченными (*), при условии, если Вы предоставите экспертное юридическое заключение, подтверждающее, что такие документы юридически действительны.

Не смотря на то, что между РФ и странами (*) существует международный договор о правовой помощи по гражданским, уголовным и семейным делам, отменяющий Апостиль, в некоторых странах его наличие все-таки требуется.

Это связано с тем, что нотариусы, банки и государственные органы не знают и не обязаны знать внутреннего права этих стран. Но, если Вы предоставите юридическое заключение авторитетной юридической фирмы о правильном оформлении Ваших документов, то Апостиль от Вас не потребуют.

Апостиль на справках о налоговом резидентстве для Казахстана

Т.к. Казахстан и РФ присоединились к договору об отмене легализации документов (Минская Конвенция), то проставление Апостиля на документы не требуется.

Однако, налоговые службы Казахстана, как правило, настаивают на наличие Апостиля для справки о резидентстве, объясняя это тем, что Минская Конвенция не регулирует налоговые правоотношения.

Такая позиция является спорной, и разрешается только в судебном порядке. Возможно скоро образуется прецедент по этому вопросу, и процедура упростится.

7. Апостиль и нотариальное заверение

Нельзя путать Апостиль и нотариальное заверение, так как это совершенно разные вещи.

Апостиль — форма легализации документа государственным служащим, а нотариальное заверение — это свидетельствование нотариусом подлинности подписи лица (переводчика).

8. Где поставить АПОСТИЛЬ?

Органы, имеющие право ставить штамп Апостиль в РФ:

  • Главное Управление Министерства Юстиции по городу Москве и других регионов для документов, выданных нотариусом, в.т.ч. для нотариальных копий;
  • Органы ЗАГС республик в составе России, а также субъектов Федерации для свидетельств ЗАГС;
  • Управление делами Генпрокуратуры РФ;
  • Отдел документально-справочной работы Росархива;
  • Минобразования на документы об образовании;
  • ГИАЦ МВД России для справок об отсутствии судимости;

Читайте так же:  Что такое ппт в строительстве и как он разрабатывается

9. Легализация документа

Для чего нужна легализация документа?

Все очень просто, у Вас есть документ, Вы отправляетесь с ним в другое государство, предъявляете его, а Вам говорят: — Мы понятия не имеем как выглядит, например, свидетельство о рождении в Вашей стране.

Вот как раз здесь и появился термин «легализация». Т.е.

чтобы снять с себя ответственность за принятие и использование Вашего документа должностным лицом другого государства, а также подтвердить действительное существование (подлинность) документа необходим штамп легализации данного документа.

Легализация бывает 2-х видов:

  • упрощенная легализация (Апостиль);
  • консульская легализация (для стран, не присоединившихся к конвенции об Апостиле).

Консульская легализация достаточно сложный процесс, т.к. Ваш документ должен пройти несколько инстанций (Министерство Юстиции, МИД, консульство), в отличие от Апостиля, где документ проходит только через Министерство Юстиции или другие организации, имеющие полномочия на проставление Апостиля.

10. Апостиль и подготовка документов

Перед тем как подать документ на апостилирование, убедитесь:

  • ставится ли на данный документ Апостиль (см. выше на какие документы ставится, а на какие не ставится Апостиль);
  • читаются ли все печати на документе (если нет, то нужно делать наборную копию документа);
  • сделать нотариальную копию документа при необходимости;
  • сделать копию со всего документа;
  • заполнить заявление;
  • заплатить госпошлину за Апостиль из расчета 2500 руб. за документ;
  • ждать 4 рабочих дня с момента подачи документа.

Источник: https://pravcena.ru/chto-takoe-apostil-na-svidetelstvo-o-rozhdenii-nuzhen-li-on-i-gde-postavit/

Что такое апостиль, как поставить на документ

Могу ли я в Санкт Петербурге получить апостиль на оригинал?

Как и на какие документы ставится апостиль, для чего он нужен и как переводить на немецкий.

  • Что даёт
  • Как выглядит
  • Что апостилировать
  • Как переводить

Представьте, что вы – чиновник и работаете в ЗАГСе. Обращается гражданин Белиза – государство в Северной Америке)- и просит начать бракоразводный процесс. К запросу прилагается белизское свидетельство о браке.

Внимание, вопрос! Откуда чиновнику знать, что вообще существует такое мини-государство и как там выглядит свидетельство о браке? Как понять, что свидетельство – подлинное? Ладно, пусть не Белиз, пусть даже Германия. Кто из простых обывателей в курсе, как выглядит настоящее немецкое свидетельство о рождении?

Проблему ряд государств решили в 1961, заключив Гаагскую конвенцию. До этого документы приходилось легализовывать в других странах, чтобы они имели юридическую силу. В каждой стране существовали собственные процессы легализации через консульства.

На Гаагской конференции по международному частному праву страны-участники отменили бюрократическую волокиту и постановили: чтобы чиновник в одной стране имел стопроцентные гарантии подлинности предъявленного документа другой страны, на бумаге в государстве выдачи ставится апостиль.

Апостилированные бумаги – вернее, заверенные переводы – не требуют дополнительных доказательств подлинности и принимаются в госучреждениях наравне с местными аналогами всеми странами-участниками.

Государства договорились, что указывается в апостиле, как должен выглядеть, каким образом образом ставить в документ и на какие бумаги можно ставить. Конвенцию объявили открытой. В любой момент времени каждое государство мира может присоединиться. К примеру, СССР вступил в Конвенцию в апреле 1991, за полгода до развала.

Апостиль озаглавливается на французском – «Apostille (Convention de la Haye du 5 octobre 1961)». Дальнейший текст разрешён также на английском, французском или на языке страны, в которой выдана бумага.

апостиля регламентировано следующим образом:

  • государство выдачи;
  • кто подписал оригинал, должность;
  • какая организация поставила печать на апостилируемый документ;
  • дата и населённый пункт выдачи;
  • учреждение, ставящее апостиль;
  • номер;
  • печать и подпись того, кто проставил.

Штамп ставится на оборотной стороне или на отдельном листочке. Лист крепится к оригиналу различными способами, от приклеивания или скрепки до сургучной печати или верёвки.

Выглядит апостиль как прямоугольник со стороной не менее 9 сантиметров. На практике на бумагу ставится штамп или же формуляр распечатывается на принтере. Далее разборчиво заполняется необходимыми данными.

В будущем планируется апостилировать электронным способом. В ряде западных стран ведутся разработки программы, которая позволит хранить информацию о документах в компьютерной базе данных, что позволит проверять подлинность свидетельств в любое время и в любой стране.

Миграционные службы интересуют бумаги выданные органами записи актов гражданского состояния – ЗАГС. Это свидетельства:

  • о рождении
  • о смерти
  • о браке
  • о разводе
  • об усыновлении
  • об установлении отцовства
  • о смене имени.

Помимо этого, штамп ставится на:

  • нотариальные акты,
  • решения суда и судебного исполнителя, заключения прокуратуры,
  • справку о прописке
  • дипломы
  • и тому подобные государственные бумаги.

Все вышеперечисленные документы апостилируется, чтобы в других государствах расценивались, как легальные бумаги и не требовали дополнительных подтверждений подлинности.

Нужно ли делать апостиль всегда и везде? Скорее нет, чем да. Если определённое ведомство в Германии знает, как выглядит свидетельство о рождении, выданное российским ЗАГСом, апостиль чиновнику ни к чему.

Однако, никогда нельзя заранее знать, в какой переплёт попадёт мигрант, если апостиль потребуется внезапно. Ведь ставят штамп в стране и в ведомстве, которое выдало документ.

В общем, уместен совет – поставь апостиль и спи спокойно.

В Германии также возникают ситуации, когда необходимо поставить апостиль. Например, в случае получения немецкого гражданства гарантия выдаваемая Einbürgerungsamt обязательно апостилируется перед подачей запроса на выход из гражданства своей страны.

Если речь о процессе миграции, для подачи анкеты в посольство или в немецкие ведомства потребуется заверенный перевод прилагаемых свидетельств. Оригиналы переводятся вместе с апостилями.

Процесс такой:

  1. на документ ставится апостиль,
  2. делается перевод и документа, и штампа.

Заголовок на французском переводить не требуется.

13-03-2017, Степан Бабкин

Источник: https://www.tupa-germania.ru/immigratsiya/apostille.html

Проставление апостиля

Могу ли я в Санкт Петербурге получить апостиль на оригинал?

Комитетом по делам ЗАГС Санкт-Петербурга проставляется апостиль на свидетельства и справки установленного образца о государственной регистрации актов гражданского состояния, выданные органами ЗАГС Санкт-Петербурга.

Прием заявлений на проставление апостиля:

 Адрес: 191123, ул. Фурштатская, д. 52, ст.м. “Чернышевская”

  телефондни приёмачасы приема
Прием граждант.272-21-10вторник – пятницасубботапонедельник, воскресенье – выходной деньСанитарный день – последний рабочий день кварталас 10:00 до 17:00с 10:00 до 16:00 перерыв с 14:00 до 15:00
Срок проставления апостиля 5 рабочих дней.  Государственная пошлина за проставление апостиля — 2500 руб. Для каждого документа предоставляется отдельная квитанция.  

Оплата государственной пошлины за проставление апостиля на документы, выданные органами ЗАГС Санкт-Петербурга:

Внимание! При оплате государственной пошлины необходимо проверять полное соответствие всех указанных ниже реквизитов с реквизитами в платежном документе и обратить особое внимание на номер КБК и назначение платежа!

В качестве плательщика в платежном документе указываются данные лица, обращающегося за проставлением апостиля, и его паспортные данные!  (ст.333.17 НК РФ)

Реквизиты государственной пошлины:

Наименование получателя платежа: УФК по Санкт-Петербургу (Главное управление Министерства юстиции по Санкт-Петербургу)

ИНН: 7838459758

КПП: 783801001

ОКТМО: 40303000

ОКПО: 91956193

ОГРН: 1117847191252

КБК: 31810805000010002110

Номер счета получателя платежа: 40101810200000010001

Наименование банка: Северо-Западное ГУ банка России

БИК: 044030001

Вид платежа: г/п за другие юридически значимые действия, совершаемые органами записи актов гражданского состояния

Назначение платежа: госпошлина за проставление апостиля ЗАГС.

В отделениях Сбербанка:

госпошлина за проставление апостиля ЗАГС оплачивается через раздел – г/п за другие юридически значимые действия, совершаемые органами записи актов гражданского состояния  —–> г/п за проставление апостиля.

Внимание! Услуга «проставление апостиля Минюст» имеет другие реквизиты госпошлины, которые не соответствуют реквизитам для получения услуги по проставлению апостиля на документах, выданных органами ЗАГС Санкт-Петербурга!

Для предоставления государственной услуги должны быть представлены следующие документы:

1. Документы о государственной регистрации актов гражданского состояния, выданные органами ЗАГС Санкт-Петербурга.

Документы должны содержать реквизиты, наличие которых является обязательным (подпись и печать).

Документы должны быть исполнены четко, подпись руководителя структурного подразделения Комитета и оттиск печати, содержащиеся на документе, должны быть отчетливыми.

На проставление апостиля не принимаются документы, целостность которых нарушена, склеенные, заламинированные, имеющие исправления, подчистки, пятна, не дающие возможность установить содержание документа, а также не соответствующие содержанию записи акта гражданского состояния.

2. Документ, удостоверящий личность заявителя.

Для граждан Российской Федерации документом, удостоверяющим личность, является паспорт гражданина Российской Федерации (в случае утраты паспорта может быть предъявлено временное удостоверение личности).

Для иностранных граждан документом, удостоверяющим личность, является паспорт иностранного гражданина, для лица без гражданства — вид на жительство лица без гражданства, для беженцев — удостоверение беженца.

Паспорт гражданина Российской Федерации должен соответствовать требованиям, установленным постановлением Правительства Российской Федерации от 08.07.1997 № 828 «Об утверждении Положения о паспорте гражданина Российской Федерации, образца бланка и описание паспорта гражданина Российской Федерации».

3. Документ об уплате государственной пошлины.

Документ об уплате государственной пошлины предоставляется в единственном подлинном экземпляре.

4. Заявление о проставлении апостиля принимается в устной форме.

Заявителем является любое лицо, предъявившее документы о государственной регистрации актов гражданского состояния.

Контролирующий орган:

Главное управление министерства юстиции по Санкт-Петербургу отдел по контролю и надзору в сфере государственной регистрации актов гражданского состояния

Исаакиевская площадь, д.11,
тел. 401-01-95

Перечень государств-участников Гаагской Конвенции от 5 октября 1961 года, отменяющей требование легализации иностранных официальных документов (по состоянию на 9 февраля 2010 года).

  • Австралия
  • Австрия
  • Азербайджан*
  • Албания*
  • Андорра
  • Антигуа и Бабруда
  • Аргентина
  • Армения*
  • Багамские Острова
  • Барбадос
  • Беларусь*
  • Белиз
  • Бельгия
  • Болгария*
  • Босния и Герцеговина*
  • Ботсвана
  • Бруней-Даруссалам
  • Бывшая Югославская Республика Македония*
  • Вануату
  • Венгрия*
  • Венесуэла
  • Германия
  • Гренада
  • Греция
  • Грузия*
  • Гондурас
  • Дания
  • Доминика
  • Доминиканская республика
  • Израиль
  • Индия
  • Ирландия
  • Исландия
  • Испания*
  • Италия
  • Кабо-Верде
  • Казахстан*
  • Кипр
  • Китай*(только Макао и Гонконг)
  • Колумбия
  • (Народная Республика) Корея
  • Коста-Рика
  • Латвия*
  • Лесото
  • Либерия
  • Литва*
  • Лихтенштейн
  • Люксембург
  • Маврикий
  • Малави
  • Мальта
  • Маршалловы Острова
  • Мексика
  • Молдова*
  • Монголия
  • Монако
  • Намибия
  • Нидерланды
  • Ниуэ
  • Новая Зеландия
  • Норвегия
  • Острова Кука
  • Оман
  • Панама
  • Перу
  • Польша*
  • Португалия
  • Российская Федерация
  • Румыния*
  • Сальвадор
  • Самоа
  • Сан-Марино
  • Сан-Томе и Принсипи
  • Свазиленд
  • Сейшельские Острова
  • Сент-Китс и Невис
  • Сент-Люсия
  • Сент-Винсент и Гренадины
  • Сербия*
  • Словакия*
  • Словения*
  • Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии
  • Соединенные Штаты Америки
  • Суринам
  • Тонга
  • Тринидад и Тобаго
  • Турция
  • Украина*
  • Уругвай
  • Фиджи
  • Финляндия
  • Франция
  • Хорватия*
  • Черногория*
  • Чешская Республика*
  • Швейцария
  • Швеция
  • Эквадор
  • Эстония*
  • Южно-Африканская Республика
  • Япония

* помечены государства, принимающие официальные документы без апостиля, в соответствии со статьей 3 Гаагской Конвенции

Дополнительная информация:

По вопросам проставления апостиля на иные документы (порядок подачи, реквизиты государственной пошлины, часы приема и пр.) надлежит обращаться непосредственно в организации, проставляющие апостиль на такие документы

Апостиль на нотариально удостоверенные копии документов проставляет:

ГУ Министерства юстиции РФ по Санкт-Петербургу

Исаакиевская площадь, д.11, вход со стороны улицы Большая Морская, д.41, 1-й этаж

Апостиль на подлинники документов, выданных отделами ЗАГС Ленинградской области:

Управление ЗАГС по Ленинградской области

ул. Смольного, д.3

тел. 577-47-96

Апостиль на дипломах об образовании:

Комитет по науке и высшей школе

Апостиль на справках о несудимости:

ГУ МВД России по Санкт-Петербургу и Ленинградской области

Литейный пр., д.6

тел. 573-34-26

Источник: https://www.gov.spb.ru/gov/otrasl/zags/apost/

Подтверждение документов об образовании (апостиль)

Могу ли я в Санкт Петербурге получить апостиль на оригинал?

Апостиль (apostille) – это  международная стандартизированная форма заполнения сведений о законности документа для предъявления на территории стран, признающих такую форму легализации.

Штамп «Апостиль» ставится только на оригиналы документов об образовании и (или) о квалификации, об ученых степенях, ученых званиях.

Штамп «Апостиль» свидетельствует о подлинности подписи и наличия у лица, подписавшего документ, представленный к подтверждению, права его подписи, определение подлинности печати, которой скреплен документ, установление факта выдачи документа лицу, указанному в документе об образовании и (или) о квалификации, об ученых степенях, ученых званиях в качестве его обладателя.

Необходимость в апостиле возникает при выезде российских и иностранных граждан, получивших образование в Российской Федерации, за рубеж и предоставлении полученных документов для дальнейшей учебы или работы в странах, присоединившихся к Гаагской Конвенции от 5 октября 1961 года.

Подтверждение российских документов об образовании и (или) о квалификации, об ученых степенях, ученых званиях на территории Российской Федерации осуществляется на основании:

  • Гаагской конвенции от 5 октября 1961г.
  • Федерального закона от 29 декабря 2012 г. № 273-ФЗ «Об образовании в Российской Федерации» (статья 106)
  • Федерального закона от 23 августа 1996 г.№ 127-ФЗ «О науке и государственной научно-технической политике» (статья 6.3)
  • постановления Правительства Российской Федерации от 20 июля 2013 г. № 611 «Об утверждении Правил подтверждения документов об образовании и (или) о квалификации»
  • постановления Правительства Российской Федерации от 11 марта 2011 г. № 165 «О подтверждении документов государственного образца об образовании, об ученых степенях и ученых званиях»
  • Федерального закона от 08 ноября 2010 г. № 293-ФЗ “О внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации в связи с совершенствованием контрольно-надзорных функций и оптимизацией предоставления государственных услуг в сфере образования”
  • других нормативных правовых актов

Подтверждение документов об образовании и (или) о квалификации, об ученых степенях, ученых званиях путем проставления на них апостиля с 1 января 2011 года согласно Федеральному закону от 08 ноября 2010 г.

№ 293-ФЗ “О внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации в связи с совершенствованием контрольно-надзорных функций и оптимизацией предоставления государственных услуг в сфере образования” отнесено к полномочиям Российской Федерации в сфере образования, переданным для осуществления органам исполнительной власти субъектов Российской Федерации.

Орган исполнительной власти субъекта Российской Федерации, осуществляющий переданные полномочия в сфере образования, принимает заявления и документы независимо от места жительства заявителя и места нахождения.

Срок рассмотрения вопроса о подтверждении документа об образовании и (или) о квалификации, об ученых степенях, ученых званиях и принятия решения о проставлении апостиля или об отказе в подтверждении указанного документа составляет 45 дней с даты принятия заявления и прилагаемых к нему документов к рассмотрению.

За проставление апостиля на документе об образовании и (или) о квалификации, об ученых степенях, ученых званиях заявителем уплачивается государственная пошлина в размере, установленном законодательством Российской Федерации о налогах и сборах – 1500 рублей.

Куда сдать документы для подтверждения (проставления апостиля)

Какие документы об образовании принимаются для подтверждения

Для подтверждения российских документов об образовании принимаются следующие документы об образовании государственного образца:

документы об основном общем и среднем (полном) образовании:

  • аттестат об основном общем образовании;
  • аттестат о неполном среднем образовании;
  • свидетельство о восьмилетнем образовании;
  • свидетельство о неполном среднем образовании;
  • аттестат о среднем образовании;
  • аттестат о среднем (полном) общем образовании и приложение к нему (выдаются общеобразовательными учреждениями, имеющими свидетельство о государственной аккредитации).

документы о начальном профессиональном образовании:

  • диплом о начальном профессиональном образовании;
  • свидетельство об уровне квалификации и приложение к ним (выдаются по специальностям начального профессионального образования, по которым учебное заведение имеет государственную аккредитацию).

документы о среднем профессиональном образовании:

  • диплом о среднем профессиональном образовании и приложение к нему;
  • академическая справка (выдаются по специальностям среднего профессионального образования, по которым учебное заведение имеет государственную аккредитацию);

документы о высшем профессиональном образовании:

  • диплом бакалавра;
  • диплом специалиста о высшем профессиональном образованием;
  • диплом магистра и приложение к ним;
  • диплом о неполном высшем профессиональном образовании и академическая справка (выдаются по специальностям и направлениям подготовки, по которым высшее учебное заведение имеет государственную аккредитацию).

документы государственного образца о присвоении ученой степени.

документы государственного образца о присвоении ученого звания.

Как сдать документы для проставления апостиля

Заявитель лично предоставляет заявление и прилагаемые к нему документы в орган исполнительной власти субъекта Российской Федерации или направляет заказным почтовым отправлением с уведомлением о вручении и описью вложения.

Органы исполнительной власти субъекта Российской Федерации должны вести прием заявлений и прилагаемых к нему документов вне зависимости от места жительства заявителя и вне зависимости от места нахождения организации, выдавшей документ.

Размер государственной пошлины за проставление штампа «Апостиль» составляет 1500 рублей.

Письмо Рособрнадзора от 18.01.2011 № 02-8 “Физическим и юридическим лицам по вопросу подтверждения документов государственного образца об образовании, об ученых степенях и ученых званиях путем проставления штампа “Апостиль””

Проверить факт выдачи Апостиля в федеральной базе данных об апостилях, проставленных на документах государственного образца об образовании, об ученых степенях и ученых званиях

Источник: http://obrnadzor.gov.ru/ru/activity/main_directions/confirmation_of_documents/

Ваши права
Добавить комментарий